Foosball – Bi Lắc

(English below)

Tiếng Việt

GIẢI VÔ ĐỊCH BI LẮC VUI NHỘN

(Tên gọi khác của bi lắc là banh bàn)

  • Nó giống như trò bi lắc chúng ta vẫn chơi – nhưng lần này, các tình nguyện viên lực lưỡng và xinh đẹp của BTC sẽ chuẩn bị trò bi lắc phiên bản người thật.
  • Chỉ có 4 đội (không phân biệt giới tính, quốc tịch, tuổi tác), mỗi đội 6 người, sẽ được chọn tham gia. Buổi sáng 4 đội sẽ thi đấu loại trực tiếp (9g30). 2 đội thắng cuộc sẽ tham gia tranh chức vô địch vào buổi chiều (2g00).

 

  • Đội vô địch sẽ giành được 1 giỏ quà hoành tráng đến từ các nhà tài trợ.
  • Vì số lượng người chơi chỉ có 24 người thôi, ai nhanh tay đăng ký trước với BTC thì được ưu tiên nhé. Nếu chúng ta không chơi thì vẫn có thể đến cổ vũ cho bạn bè của mình và cùng nhau có 1 trận cười sảng khoái vì kiểu đá banh vô cùng hài hước này.
  • Link đăng ký: https://goo.gl/forms/OSAIxPqmyGGkwz5I2

 

Thể lệ thi đấu Bi lắc 

  • Một trận đấu có 2 đội, mỗi đội gồm 6 cầu thủ (5 cầu thủ + 1 thủ môn, không phân biệt nam nữ).
  • Một trận đấu chia làm 2 hiệp, mỗi hiệp 7′, nghỉ giữa giờ 5′.
  • Các cầu thủ của mỗi đội được xếp vào một ví trí cố định và trong suốt quá trình thi đấu không được ra khỏi vị trí đó.
  • Các cầu thủ dùng tất cả bộ phận trên cơ thể (trừ tay) để ghi bàn vào lưới đối phương, nếu cố tình dùng tay sẽ có hình phạt riêng của trọng tài.
  • Sau khi thời gian thi đấu, đội nào có số lượng bàn thắng nhiều hơn sẽ là đội giành chiến thắng, trong trường hợp tỉ số hoà thì sẽ có thêm hình thức thi đấu bổ sung để tìm ra đội chiến thắng.

 

FOOSBALL CHAMPIONSHIP

  • We will set up the man sized game for you to have fun.
  • Come early to test it. And come in gangs to join the game. We are open to 4 mixed teams (age, gender, nationality …doesn’t matter). Each team consists of 6 people.
  • So the first 24 people who register with us below or by message will be favored. And if your friends play here, please come to support them.
  • The winning team will share the GIANT vegan product hamper. Prepare yourself to laugh your lung out.

Hurry to register, guys! https://goo.gl/forms/OSAIxPqmyGGkwz5I2

 

Foosball rules

  • 2 teams play against each other, each team has 6 players (including 1 goalkeeper, age, gender, doesn’t matter)
  • 2 halves, each half is 7 minutes with 5 min break
  • The position is not to be changed.
  • Allowed to use any part of the body (except hand) to score goal. Deliberately using hand to score will be given a penalty.
  • Who scores more goals in the given time is the winner. If tie, the referee will instruct extra play time to name the winner.